在国际贸易的广阔舞台上，外贸专业术语如同通用的“商业语言”，精准地传达着交易各方的权利、义务和责任。无论是初涉外贸领域的新手，还是久经沙场的行业老将，熟练掌握这些术语都是成功开展业务的基石。同时，随着全球贸易环境的日益复杂，企业也需要借助一些专业平台来更好地应对挑战，工业丝路平台就是众多外贸企业的得力助手，它为企业提供了全方位的支持，助力企业在国际贸易中乘风破浪。以下是一些常见的外贸专业术语中英对照：

一、价格条件术语

- 价格术语：trade term (price term)

- 运费：freight

- 单价：price

- 码头费：wharfage

- 总值：total value

- 卸货费：landing charges

- 金额：amount

- 关税：customs duty

- 净价：net price

- 印花税：stamp duty

- 含佣价：price including commission

- 港口税：portdues

- 回佣：return commission

- 装运港：portof shipment

- 折扣：discount,allowance

- 卸货港：port of discharge

- 批发价：wholesale price

- 目的港：portof destination

- 零售价：retail price

- 进口许可证：importlicence

- 现货价格：spot price

- 出口许可证：exportlicence

- 期货价格：forward price

- 现行价格(时价)：current price prevailingprice

- 国际市场价格：world (International)Marketprice

- 离岸价(船上交货价)：FOB-free on board

- 成本加运费价(离岸加运费价)：C&F-cost and freight

- 到岸价(成本加运费、保险费价)：CIF-cost,insurance and freight

在实际外贸交易中，准确理解价格术语至关重要。例如，采用FOB术语时，卖方需在指定装运港将货物装上买方指定的船只，风险在货物越过船舷时转移给买方；而CIF术语下，卖方不仅要承担货物运至目的港的运费，还要办理货运保险，支付保险费。工业丝路平台会为企业详细解读这些价格术语的差异和适用场景，帮助企业在报价和签订合同时做出明智选择，避免因术语理解偏差而产生纠纷。

二、国际贸易术语

- 出口信贷：export credit

- 出口津贴：export subsidy

- 商品倾销：dumping

- 外汇倾销：exchange dumping

- 优惠关税：special preferences

- 保税仓库：bonded warehouse

- 贸易顺差：favorable balance of trade

- 贸易逆差：unfavorable balance of trade

- 进口配额制：import quotas

- 自由贸易区：free trade zone

- 对外贸易值：value of foreign trade

- 国际贸易值：value of international trade

- 普遍优惠制：generalized system of preferences-GSP

- 最惠国待遇：most-favored nation treatment-MFNT

当企业面临贸易壁垒，如进口配额制限制时，工业丝路平台会凭借其专业的政策研究团队，帮助企业了解各国贸易政策动态，寻找突破配额限制的方法，比如通过与当地企业合作、申请特殊配额等方式，确保企业的产品能够顺利进入目标市场。

三、交货条件术语

- 交货：delivery

- 轮船：steamship(缩写S.S)

- 装运、装船：shipment

- 租船：charter (the chartered shep)

- 交货时间：time of delivery

- 定程租船：voyage charter;

- 装运期限：time of shipment

- 定期租船：time charter

- 托运人(一般指出口商)：shipper,consignor

- 收货人：consignee

- 班轮：regular shipping liner

- 驳船：lighter

- 舱位：shipping space

- 油轮：tanker

- 报关：clearance of goods

- 陆运收据：cargo receipt

- 提货：to take delivery of goods

- 空运提单：airway bill

- 正本提单：original BL

- 选择港(任意港)：optional port

- 选港费：optional charges

- 选港费由买方负担：optional charges to be borne by the Buyers 或 optional charges for Buyers’ account

- 一月份装船：shipment during January 或 January shipment

- 一月底装船：shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st.

- 一/二月份装船：shipment during Jan./Feb.或 Jan./Feb. shipment

- 在......(时间)分两批装船：shipment during....in two lots

- 在......(时间)平均分两批装船：shipment during....in two equal lots

- 分三个月装运：in three monthly shipments

- 分三个月，每月平均装运：in three equal monthly shipments

- 立即装运：immediate shipments

- 即期装运：prompt shipments

- 收到信用证后30天内装运：shipments within 30 days after receipt of L/C

- 不允许分批装船：partial shipment not allowed / partial shipment not permitted

- 允许分批装船：partial shipment not unacceptable

在交货环节，工业丝路平台为企业提供全流程的物流跟踪服务，实时掌握货物的运输状态，确保货物按时、安全抵达目的地。同时，平台还会协助企业处理报关等手续，提供报关文件的模板和填写指导，提高报关效率，减少货物在港口的滞留时间。

四、支付条款术语

（一）信用证类（L/C, Letter of Credit）

- 信用证：L/C（Letter of Credit）

- 不可撤销信用证：Irrevocable L/C

- 保兑信用证：Confirmed L/C

- 远期信用证：Usance L/C

- 循环信用证：Revolving L/C

（二）汇付类（Remittance）

- 电汇：T/T（Telegraphic Transfer）

- 信汇：M/T（Mail Transfer）

- 即期汇票：D/D（Demand Draft）

（三）托收类（Collection）

- 付款交单：D/P（Documents against Payment）

- 承兑交单：D/A（Documents against Acceptance）

（四）开账和赊账类（Open Account & Credit Terms）

- 赊账交易：Open Account

- 净期：Net Terms

（五）预付款类（Advance Payment）

- 预付款：Advance Payment

- 定金：Down Payment

（六）其他支付方式和流程

- 预付现金：Cash in Advance

- 第三方托管：Escrow

- 到付现金：COD（Cash on Delivery）

- 银行担保：Bank Guarantee

- 结算：Settlement

- 汇款通知：Remittance Advice

- 起息日：Value Date

- 银行代码：Swift Code

支付环节关系到企业的资金回笼，至关重要。工业丝路平台与多家金融机构合作，为企业提供多元化的支付解决方案，帮助企业根据不同的交易对象和交易情况选择合适的支付方式。同时，平台还会对支付风险进行评估和预警，确保企业的资金安全。例如，对于采用信用证支付的交易，平台会协助企业审核信用证条款，避免出现软条款等风险，保障企业能够顺利收款。